Король Станіслав Август повідомляє, що попередник його, найясніший покійний король Сигізмунд Август своєю грамотою, даною в Любліні в середу після неділі Cantate, 1554 року, перевів суму в 30 гривень Мацею Радецькому, судді земському кам’янецькому, із смотрицького війтівства на село Чермна, а також підтвердив тому ж Радецькому відступлення смотрицького війтівства Станіславу Надольському, писарю земському кам’янецькому. Варшава, 8 серпня 1777 року

Копія: AGAD, APŁ 4626, s.288-289;
Регеста: ibidem, APŁ 4624, s.138.

Stanislaus Augustus dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithvaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Kijoviae, Wolhyniae, Podoliae, Podlachiae, Lovoniae, Smolensiae, Severiae et Czerniechoviae. Significamus praesentibus literis nostris, quorum interest universis et singulis reperiri in archivo metrices librum transumpta privilegiorum et aliarum literarum sub tempus revisionis literarum lege publica decretae et in anno 1564 signanter ad palatinatus Podoliae incolas sese referentium, peractae, in eoque contineri folio 28 summariam privilegii serenissimi olim Sigismundi Augusti collectionem in sequenti tenore:

Sigismundi Augusti regis transportatio omnium summarum de advocatia Smotricensem antea in eadem advocatia inscriptarum super villam Czermna in districtu Camenecensi sitam, tenuta generosi Mathiae Radeczki, judicis terrestris Camenecensis ad intercessionem pro eodem factam, atque illas super praefata villa Czermna ad alias summas quas cunque ipse mathias habet in praenominata villa infrascriptas adscripsit triginta marcas tantummodo in praefata advocatia Smotricensi reliquit. Quam quidem villam Czermna ipse generosus Mathias Radecki et ejus successores juxta originales literas de super in praefatam villam emanatas in summis tam ex praedicta advocatia transportatis , quam etiam in aliis ibiem antea inscriptis tenebit et possidebit usque ad persolutionem praefatarum summarum, admisit praeterea et consensit praedicto generoso Mathiae Radecki, ut possit Stanislao Nadolski, notario terrestri Camenecensis de praedicta advocatia Smotricensis coram quorunque judictio sine actis cedere, quod prorato et grato regia maiestatas susceptura est ac si in praesentia regia cessisset. Juribus regalibus salvis. Datum Lublini, feria quarta ante dominicam Cantate, [anno Domini] millesimo quingentesimo quinquagesimo quarto. Relatio et supscriptio domini Joannis Przerembski, regni Poloniae vicecancellarii.

Quam ejusmodi summariam collectionem privilegii prout in alte mentio nato libro continetur. Nos fideliter rescribi et parti requirenti authentici extradi per misimis. In quorum fidem sigillum regni presentibus est appensum. Datum Varsaviae, die octava, mensis aucusti, anno Domini 1777, regni vero nostri XIII.

Joannes a Borch                  [locus sigilli]                Relatio illustrimi ac excellsimi domini

Pro cancellarius regni                                           domini Joannis in Warklany Prele comitis a Borch pro                                                                                         cancellarii regni Czlochoviensis etc. capitanei.

                                                                                Joannes Słominski M.R.

                                                                                P.S.R.M. secretarius