In castro Camenecensi Podoliae, feria quarta post festum Sanctissimae et Individuae Trinitatis, anno Domini 1759. Introcententio contractus muta per partes subsecuta roboratio.
Między JW Jmc panią Konstancyą Daniłowiczową pierwszego niegdy JW Jmc pana Andrzeja Małachowskiego starosty smotryckiego, powtornego zaś małzenstwa niegdy JW Jmc pana Jana Kantego Potockiego, kasztellana bracławskiego małzonka pozostałą wdowa, matką dobr starostwa smotryckiego uprywilejowana possessorką z jedney, a JW Jmc panem Teodorem Potockim, kasztellanicem bracławskim, z powtornego małzeństwa spłodzonym synem z drugiey strony.
Staneło pewne y w niaym nieodmienne postanowienie albo rancy kontrakt w ten nizey opisany sposob. Iz Jmcę pani kasztellanowa bracławska mając zupełną u siebie determinacyą dobra starostwa smotryckiego prawa swemu z łaski nayiasnieyszego krola Jmę pana miłościwego podległe, albo racey prawa dozywotniego possessyi tych dobr ustąpić, tez same starostwo smotryckie ze wszystkiemi przedmieściami, przyległościami y przynaleznościami oraz z wsiami do tego starostwa nalezącemi y innemi przysiołkami na gruncie starostwa smotryckego locowanemi, poddanemi y ich powinnościami, daninami, czynszami, niemniey polama, rolami, lasami, sianorzęciami, sadami, ogrodami, młynami, arędami, karczemnemi, stawami ze wszystkiemi generalnie tego starostwa smotryckiego pozytkami, tudziez dziesięcinami nic nie excypując, ani rozewując za summę trzykrot sto tysięcy n 300 000 złott. połł. pomienioemu JW Jmc panu Teodorowi Potockiemu, kasztellanicowi bracławskiemu, synowi swemu ustępuie y cessyą prawa swego na fundamiencie konsensu od nayiasnieyszego krola Jemc pana miłosciwego ad cedendum wypadłego przedaktami koronnemi ziemstwa lub grodce ktoregokolwiek na osobę tegoz Jmc pana kasztellanica bracławskiego, syna swego zeznać deklaruję y teraznieyszym przyneka kontraktem ea tamen conditione aby taz JW Jmc pana kasztellanowa bracławska w spolwyney possessyi tegoz starostwa smotryckiego ad fata sui zostawała y prowenta wszelie zwykłe, dysponowanie temoz dobrami lub arędowanie komu zdawać się będzie z ostnezeniem aby dezolacyi wycięcia lasow y iakichkolwiek krywd dobrom tym nie było, cum omni usu fructi na osobę [...] reservat, wciym JW Jmc pan kasztellanic bracławski durante matki swoiey vita zadney prepedycyi w possessyi wyrawnego starostwa smotryckiego czynić obstringit. Ze summa wyrawna trzykrot sto tysięcy zlott. połł. z ustąpiene pomienionego starostwa smotryckiego między teraznieyszemi kontraktuiącami strony postanowiona JW Jmc pani kasztellanowa bracławska naleząca ad praesens niewyliawna od JW Jmc pana kasztellanice bracławskigo, tedy JW Jmc pan kasztellanic wyrazoną summę trzykrot sto tysięcy złł. połł. prostym drugiem na dobrach swoich ogulie wszystkich dziedzicznych na osobę JW Jmę pani kasztell. bracłł. matki, ninieyszą tranzakcyą zapisuie y wypłacenie tey summy trzykrot sto tysięcy złł.poll. de et super bonis suis mundis et liberis do skarba JW Jmę pani kasztellanowy matki swoiey bez zadney iednak ostnega z racyi prowentow tegoz starostwa smotryckiego ad vite tempora JW matki rozerwanych. – ta zas summa trykrot sto tysięcy złł.połł. modo suprascripto wynikającą do dalszey dyspozycyi przez JW Jmę panią kasztell.bracł. dysponowana bydz ma, iednak bez prowizyi od JW Jmc pana kasztellanica usurpuwaney, do ktorego to dyspozycyi y rosporądzenia, iezeliby stante vita JW Jmę pani kasztellanowy bracławskiey rownie między synem, a corkami jey nie przyszło, tedy teraznieyszym kontraktem do rownego duialu tey summy tzykrot sto tysięcy sukcessorow swoich to iest wyrazonego JW Jmę pana Teodoraa Potockiego, kasztellanica bracławskiego, syna, y corki swoie przyimuie y to sobie precustodit JW Jmę pana kasztellanowa bracławska, iezeliby favente divina ope JW Jmę pan kasztellanic bracławski subsequenti tempore in vota matrimonii iniret, y na osobę pryszłey małzonki swoiey jus communicativum a sacra regia maiestate na tez starostwo smotryckie wyrobione na stąpiło – pnetoz tez starostwo ulla praepeditione uspokoioney possessyi teyze JW Jmę pani kasztell.bracl. ad fata ejus nalezec powinne y od przyszłey da Bog. Małzonki swoiey in simili reskrypt JW Jmę pan kasztellanic efficere powinien – ktory to kontrakt y w nim opisane punkta y kondycye, strony obydwie pod zakładem podobney summy trzechkrot sta tysięcy złott.połł. strzymać y ziśćie, submittują się, a w niedotrzymaniu forum grodu lwowskiego lub ziomstwa podolskiego, albo tez trybunału koronnego lubelskiego sobie strona obydwie do odpowiadania naznaczają, y tan kontrakt dla lepszy waga y pewnośći rękami własnemi przy zwykłey pieczęci podpisawszy.
Aktami koronnemi roborować przyrekają.
Datum w Bochorodzanach, dnia dwadziestego osmego lutego, roku Pańskiego tysiącznego siedemsetnego pieńdziesiątego diewiątego .
K. Potocka K.B. L.S.
T.Potocki K.B. mp L.S.
J. Potocki iako proszony przyiaciel C.Koronę L.S.
Maryan Potocki, proszony przyiaciel mp. L.S.
Sta. Kossakowski, proszony przyiaciel W.K. L.S.
Немає коментарів:
Дописати коментар