Оригінал: AGAD, Zb. A. Czołowskiego, Sygn.204, s.1-2.
Jerzy Ignacy, hrabia na Wiszniczu, Jarosławiu, Lubomirskj przeswiętego panstwa Rzymskiego xiąże, Bohusławski, Ryczywecki, Smotrycki starosta, pułkownik kawałeryey JKMci.
Chcąc w iako naylepszym miec porządku miasto Smotrycz, prawu memu dozywotniemu podłegłe, tedy nausitnę staranie y prozbę mieszczan moich smotryckich, a dla conserwacyey onychże daie im ninieysze prawo na potomne czasy aby się onym zasczycali y ich potomki, podług ktorego aby się sprawowali y rządzili codo porządku mieyskiego nalerzy, aby co rok, około swięta S.Michała obierali sobie woyta y czterech burmistrow, ktorych approbacya aby od zamku była. Ci zas aby wszellie sprawy mieyskie rozsądząli zwolną iednak appellacyę do zamku. A żeby zas iako naylepsza była osiadłosc miasta mego zwysz wyrażonego tedy nie macę oni do inszych powinnosci mieyskich od zamku pociągani nadtę ktorę się w ninieyszym prawie wypisuią. Iż mieszczanin każdy powienien robic na rok dni dwanascie, od każdego bydlęcia roboczego powinien dac czynszu złotych cztery, to iest połowe na swięty Woyciech, a połowę drugą na swięty Michał. Owsa od lypnego cztweryk ieden, kur dwoie, kapłuna iednego, iaiec dwunascie, na diesiecine maią dawac dziesięty pień pszczoł, owsa dwudziesta, swinia dwudziesta y rogowszczyzna podług praw dawnych y lustracyi, do młynow szarwarkilie kiedy potrzeba będzie, aby miasto tak około młymow, iak grobel robił każdy zas mieszczanin do zamku smotryckiego, tak na Boże Narodzenie, iako y na Wielkę Noc drew wozow dwa powinien przywiesc y raz na rok podwodę do Lwowa odprawic, do fortyfikacyey przygrodka aby się zawsze miasto sposobiło, ktorego prawo aby od wszelkich ludzi zachowanę było serio zalezani y przykazuię, na co dla lepszey wagi wiary y pewnosci ręką moią przy pięczęci mey własną podpisuię. Datum w Rzeszowskim zamku dnia 20 january anno 1710.
Lubomirski subscripsit l.s. prawo miastu Smotryczowi
* * *
Єжи Ігнатій, граф на Вишниці, Ярославі, князь Святого Римського Царства, Богуславський, Ричицький, Смотричський староста, полковник кавалерії Його Королівської Милості.
Бажаючи, щоб місто Смотрич, яке є під моїм довічним правом, мало найкращий порядок, я, за проханням і старанням моїх міщан, надаю їм нинішній привілей на майбутні покоління, щоб вони мали змогу користуватися ним і їхні нащадки. Згідно з цим правом, вони повинні обирати одного війта і чотирьох бурмістрів щорічно, близько святого архангела Михаїла, і затвердження цих осіб повинно здійснюватися від замку. Вони повинні вирішувати всі міські справи самостійно, однак можуть подавати апеляцію до замку. Щоб краще забезпечити стабільність міста, згідно з вищезгаданим правом, вони не повинні виконувати інших міських обов'язків, окрім тих, що встановлені в даному привілеї.
Кожен міщанин повинен працювати 12 днів на рік, за кожну худобу він повинен платити чотири золоті за рік, одну частину з яких на святого Войцеха, а іншу — на святого Михайла. Вівса він повинен дати чверть кожного року, кур — двоє, каплунів — одного, яєць — дванадцять, на десятину — десятину з кожного стовпа вулика, вівса двадцять, свиней двадцять, а рогатої худоби — згідно з давніми законами та інвентаризацією. Вони повинні допомагати з водяними млинами, коли це буде потрібно, так само як і з ремонтом греблі навколо млина. Кожен міщанин повинен доставляти два вози дров на Різдво та на Великдень і один раз на рік везти підводу до Львова для потреб укріплення міста. Це право повинно бути дотримано всіма, як підтверджено цим документом.
Для більшої ваги та впевненості у вірності і правдивості цього привілею я підписую його своєю рукою і закріплюю власною печаткою.
Дано в Ряшівському замку, 20 січня 1710 року.
* * *
Немає коментарів:
Дописати коментар