пʼятниця, 2 квітня 2021 р.

Опис зобов’язань міщан містечка Смотрич. Витяг з інвентаря Кам’янецького замку 1543 року

 Оригінал: AGAD, ASK I, №45, f.140v-141.

 


Opidum Szmotrycz

Distans quatuor millaribus a Camyenyecz in quo sunt cives numeri quadraginta, qui nulla tributa dant pecu[n]iaria exepta decima apiaria.

Secum id cmethones sive cives prefati opidi tenetur dare decimam porciam qudo? nascitur copia glaudium.

Item cives prefatum nullas labores castro tenentur nisi tribus diebus laborant per annus integen_ alias thloka.

Item ibidem in ipso opido advocatus hereditarius est – subiudex Camenecensis (Мацей Радецький, якому король 28 березня 1538 р. записав на смотрицькому війтівстві 110 гривень, див: MRPS, IV, nr.19094).

Ex eodem opido sunt homines in villa dicta Novoszyolka sub castro Camenecensem?, qui eisdem juribus utunt_ eccf_ suiu__ tributa dant sicut et isti, qui in Szmotrycz resident ipsi tum, qui in Novosyolka 3 diebus plus laborant.

Item in eadem hereditate est silva magna in qua robora vary generum pro edeficys et ecc[lesiam] valent.

Немає коментарів:

Дописати коментар